Butterbur's South Korea

BIGBANGが先日出版した『世界に君を叫べ！（세상에 너를 소리쳐 !）』を butterburなりに翻訳してみました＾＾ ...続きを見る

ブログ気持玉 21 / トラックバック 0 / コメント 17

11月2日〜5日に香港に滞在していたときの写真が ミニHPにあがっていたので ご紹介します♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

本日11月25日、午前11時30分ごろ ソンギュンおっぱの奥さんのチョン・ヘジンさんが ソウル江南の一産婦人科で元気な男の子を出産したそうです＾＾ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 1

久しぶりにウネおんにのミニHPが 更新されていたので、紹介しますねｗ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

夢に出てきました!! ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 1

とうとうやってしまいましたよ・・・ ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0

ありがとうございます♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

と、書いてみたものの たいした内容ではないんです（苦笑 ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4

今日、ソンギュンおっぱのミニホームページに 日本のﾌｧﾝﾐのときの写真やら・・・コメントやら・・・上がってたので、 ご紹介しますね♪ ...続きを見る

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 4

　イテウォンに行って、HIPHOP衣料品店でアルバイトを始めた。HIPHOPの音楽を思い切り聴くことが出来て、好きな服を見られるということだけでも良かった。その上“直接商売を経験して、合間に経営に関しても勉強できるなら、僕の夢のHIPHOPマルチショップをするのに役に立つのではないだろうか？”という漠然とした考えになった。 　数ヶ月もしないで“僕が思っているよりも簡単なことではないな”という結論になった。そんなことを大人たちがするのは意味があるのだと。精神的にも衝撃を受けることが多かっ... ...続きを見る

ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 0

　これ以上“苦しい世界”にとどまらず、脱しようと決心することになった決定的なきっかけは、中学3年生のとき訪れた。親しい友人がバイク事故で亡くなったことだ。それからまもなく、もう一人の友人も無免許運転で事故を起こして死んでしまった。 　だが、彼らの死を見る社会の目は、とても冷たかった。誰も感心を持ってくれない死・・・。他の友人たちも周囲の目から逃れるように転校して行き、もう同じ町の友人の中に同じ学校に通う友人は1人もいなくなった。そのように1人ずつ離れていく友人たちを見て、このように人生... ...続きを見る

ブログ気持玉 8 / トラックバック 0 / コメント 2

【このページを利用するためのルール】 ...続きを見る

ブログ気持玉 9 / トラックバック 0 / コメント 0

　小学校5年生の頃からだ。“HIPHOP”という音楽が僕をひきつけたのは。一日中音楽を聴いてラップの歌詞書き取って、それこそ“音楽”に狂って過ごした。 ...続きを見る

ブログ気持玉 7 / トラックバック 0 / コメント 3

【このページを利用するためのルール】 ...続きを見る

ブログ気持玉 3 / トラックバック 0 / コメント 2

　インターネットサーフィンをして偶然に“カン･テソン、僕の変身の終わりはどこなの？”という題名の文を見たことがある。BIGBANGの活動や演歌、バラエティー、ミュージカル、音楽プログラムのMCまどに挑戦する僕に対して“変身”という言葉で評価した文だった。 　空も飛べるような気分だった。多様な活動が僕の能力に似合わない無謀な挑戦ではなく、多彩な変身に見えるなんて！それまでの努力が無駄にならなかったのだとやりがいも感じた。 ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

　ミュージカル＜キャッツ＞という初めての舞台への興味は今でも忘れることができない。公演中に長い間静かに横になっているシーン（scene）があったのだが、そのときふと練習していたときのことを思い出した。出演の提案を受けて苦しさを持て余していたこと、不足した練習のために戦々恐々としてイライラしたこと、少しずつ猫の演技が自然になっていく僕を発見して自ら感心した日・・・。 　“今僕がこの舞台の上にいるとは、奇跡だ。奇跡！” ...続きを見る

ブログ気持玉 / トラックバック / コメント

恋愛ってさぁ。。。 ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 4

mixi内で地雷バトンを踏んでしまいましたので・・・ ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 1 / コメント 4

皆さんは、『世界の車窓から』っていう番組を知っていますか？ ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 2

もう、先週の話になってしまうんですけど、 初めてCLAZZIQUAI PROJECTのライブに行って来ました v＞▽＜v ...続きを見る

ブログ気持玉 1 / トラックバック 0 / コメント 0